« 上一篇下一篇 »

《追风筝的人》

书中两个主人公:阿米尔和哈桑。一个是阿富汗富家公子,一个是仆人之子。两个来自不同阶层的人,却有着深厚真挚的情谊。这本来就不寻常。

而这份情谊一开始却只是单向流动给阿米尔的。甚至连阿米尔自己也没有发现。

For you, a thousand times over. 为你,千千万万遍。

这是哈桑对阿米尔的承诺。他做到了。追风筝能手的哈桑,真的追到了追后一只风筝。

为了阿米尔赢得追风筝比赛,哈桑在面对阿塞夫等人的围追堵截、暴力威逼都没有交出风筝,却惨遭凌辱。

而这一切都被阿米尔看到了。12岁阿米尔不敢站出来,他害怕他懦弱不敢面对强大的阿塞夫。而他知道真正的原因不是出于胆怯,其实是内心觉得哈桑作为仆人,不过是赢得风筝大赛必须付出的代价而已。


此后,阿米尔出于愧疚和各种原因不再和哈桑亲密如从前。而哈桑恢复之后还是和从前一样对阿米尔真诚的奉献。他尽一切努力,恢复两人的关系。而阿米尔想结束这一切,两人之中必须有一个人的离开。那就是哈桑。为了让哈桑走,阿米尔把手表和钱放在哈桑毛毯底下,想诬陷哈桑以赶走他。在父亲的质问下,哈桑说是自己偷的。那一刻阿米尔震惊了:原来他知道自己在危难的时候袖手旁观。可是他哈桑仍然为了阿米尔仍对他那么好,从未改变过。

阿米尔懊悔不该这么做。而父亲却出人意料的原谅了哈桑。哈桑父子执意要走。父亲为了挽留住他们,竟然嚎啕大哭。甚至说“求求你”。这在阿米尔看来是实在是太不可思议。他也想过痛哭流泪,要向哈桑道歉。但是,他没有。


五年后,阿富汗时局大变。父亲携带阿米尔出逃。在出逃的路上,父亲冒着被枪毙的风险,勇救车上一位素未相识的妇人免遭凌辱。在阿米尔看来,父亲是多么勇敢正直。想到自己当年却置为了自己千千万万遍、甘愿付出所有的哈桑于难不顾。


历经坎坷,父子二人终于成功逃出,来到美国加利福尼亚。父亲还是一如既往的保护着阿米尔。在加油站每天12小时轮班工作。阿米尔顺利在美国完成高中学业,并申请读了大专学习英语,立志当一名作家。

阿米尔和父亲在跳蚤市场,经营贩卖旧物赚钱。熟识了同样落魄的阿富汗塔赫里将军。阿米尔爱上了将军的女儿索拉雅。索拉雅因为年少和别人私奔,因而被人在背地里议论纷纷,始终未有人提亲。而父亲多年劳累成疾,并且越来越严重。

父亲终而消除顾虑,拖着病体上门提亲。而阿米尔觉得自己也不怎么在乎过去,原因大致因为那年冬天的事。那份愧疚,那种抛弃朋友,自私,胆小懦弱的记忆始终若隐若现的缠绕着他。

两人顺利完婚。不久,父亲病逝。阿米尔离开了父亲的庇佑,开始自己谋生。

阿米尔和妻子在同一大学上学。他开始写自己的书,开始有作品被出版。妻子开始教书。婚后两人生活波澜不惊,努力想有孩子,但未能生育。阿米尔觉得也许是自己曾经的所作所为导致。总之,两人在旧金山的生活还算平稳安定。


2001年阿米尔接到一个电话后,要去巴看望父亲生前好友拉辛汉。从病重的拉辛汉口中,阿米尔再次听到哈桑的名字。这个多年被尘封似乎被遗忘了的名字。

哈桑一如从前,保持着从前的品格,娶妻生子。仍十分挂念阿米尔少爷。却同妻子倒在枪口之下。留下儿子索拉博。

拉辛汉希望阿米尔去接索拉博回来,因为索拉博在那里不安全,受到不堪虐待。阿米尔不肯去,因为那太不安全了。拉辛汉却告诉他,必须的去。因为那个小男孩是阿米尔亲侄子。而哈桑其实时他同父异母的亲生兄弟。

阿米尔崩溃了。他无法接受,这瞒着自己和哈桑一生的谎言此刻被揭穿。他才明白父亲多行善事,建立孤儿院,原来是为了弥补自己内心的愧疚。他睡了仆人之妻。原来当年父亲对哈桑和阿里,因为哈桑是自己的亲骨肉!

兄弟之子被留在危险之地,阿米尔选择前往带出索拉博。是因为拉辛汉所说的“无法为自己挺身而出的人,长大后必是懦夫。”吗?还是因为,该赎罪该偿还该面对的时候到了?

如果他和自己一样,成为被社会承认的人,他还会过着那样的悲惨的生活吗?也许,他会和阿米尔一样,来到美国,过着和他一样安定幸福的生活。可是他不在了。留下唯一的血亲。



索拉博,哈桑的儿子,阿米尔的侄子,也许就像被剪断的风筝。当年,为了赢得追风筝大赛,哈桑为了阿米尔得到冠军,不顾一切的去追。而阿米尔,为了赎罪为了面对自己当年自己所作所为,要去追这个风筝,不惜一切代价去追!



在几经波折之后,阿米尔终于找到了已被塔*控制的孤儿院。他拿出拉辛汉给的孩子的照片,要带走他。命运就是如此爱开玩笑,控制孤儿院的头目竟然就是当年的阿塞夫!阿塞夫不会忘记阿米尔。当年阿塞夫欲欺负阿米尔,哈桑保护阿米尔用弹弓面准阿塞夫的脸。并且说他是“独眼龙阿塞夫”。阿塞夫发誓说会给他们教训。现在轮到阿米尔了!

阿米尔想用钱赎这个男孩,阿塞夫不同意。提出要两人进行决斗,阿米尔赢了才能带走男孩。终于,当年的不敢面对的,现在要正视了。只有赢了这个强壮的阿塞夫,阿米尔才能活下来,才能带走自己的侄子。两人殊死搏斗,都身负重伤。在紧要关头,索拉博拉起弹弓给阿塞夫最后致命一击。两人脱险。

可是由于无法获的索拉博的美国签证,又辗转耽搁一了一年。才顺利把索拉博顺利接到美国。遭受各种非人折磨后的索拉博,早已失去孩子应有的快乐。当年哈桑是“枯萎了的笑容”,而现在索拉博连笑容都消失不见。失去双亲、孤儿院作舞童被虐待、辗转流离失所,哪里才是温暖的依靠?从信任到怀疑,由恐惧到失望到绝望。家,早已荡然无存。那颗纯真天真相信希望的心,千疮百孔。索拉博在阿米尔的怀里低声抽泣,没有露出过一丝笑容。



2002年在一次聚会后,已经有近四分之一的世纪没有放风筝的阿米尔,看到天空的几只风筝,决定放风筝。“但那刹那之间,我又变成十二岁,过去那些感觉统统涌上心头”一向沉默不语的索拉博跟在阿米尔后面。他拿着卷轴放风筝。在风筝摇摇晃晃下坠之时,阿米尔看到了索拉博脸上难得的到那时的唯一一次,浅浅的微笑。阿米尔为索拉博去追那只风筝。


“’为你,千千万万遍’我听见自己说”

“然后我转过身,我追”

“它只是一个微笑,没有别的了。它没有让所有的事情回复正常。它没有让任何事情恢复正常。只是一个微笑,一件小小的事情,像是树林中的一片叶子,在惊鸟的飞起中晃动。”

“但我会迎接它,张开双臂。因为每逢春天到来,他总是每次融化一片雪花;而也许我刚刚看到的,正是第一片雪花的融化。”

“我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追,风拂过我的脸庞,我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。”

“我追。”


-----------------------------------------------------------------------------------


当年哈桑对阿米尔说“For you, a thousand times over. 为你,千千万万遍。”

多年后,阿米尔听见自己说:“For you, a thousand times over. 为你,千千万万遍。”

对哈桑来说,这是一个承诺。对阿米尔来说,这也许是一次成长救赎,弥补过去面对自己曾经的懦弱无为、自私胆小。

那年冬天之后,这种负疚感一直伴随着他。也许他暂时忘记过,但是从未释怀消失过。

而这个不仅是亲如手足的哈桑,还真的是自己的亲兄弟。可是,两人却是主仆二人,命运天壤之别。也许,父亲有过错,可是阿米尔也无法原谅当年自己做出的那个选择:丢下阿米尔不管。

当得知哈桑唯一的孩子索拉博还深处水深火热之中,阿米尔从不愿意去,不肯去到坚定踏上归国之路。前途未卜,他知道此行艰难危险重重。他还是去了。至少,可以弥补当年对哈桑的做的一切。

当年不敢面对的阿塞夫,阿米尔敢面对了,敢和他面对面抗争了。也许是此行保护侄子的勇气与决心。也许是想向当年哈桑为了保护他不惜付出一切代价一样,保护侄子。冒着生命的代价,他被打得体无完肤,他带出了侄子。

而在此后的追风筝中,看到索拉博脸上一丝浅浅的微笑。阿米尔知道,希望和信心的绿芽也许悄悄的在索拉博体无完肤的心里开始萌芽,索拉博的创伤在一点一点在愈合。


“如果今天有人问起哈桑、索拉博和我的故事结局是否圆满,我不知道该怎么说”

“有人能回答吗?”

“……生活总在继续”